I cannot recommend specific headphones, I use a relatively inexpensive set made by Logitech which work find for basic listening. You might have higher fidelity requirements. You can do a Google search for "usb headphones".
Ultimately you will be shopping and researching the type of headphones that you want. You may even consider going to a local store with your notebook, to try some out to ensure you get the desired behavior.